contes
www.farahdouibi.fr
LE BÂTISSEUR
ou Le Bâtisseur qui ne Savait Pas Dire Non
LE BÂTISSEUR
l'histoire - pages 20 et 21
LEXIQUE
À partir de 9 ans
Quand il ouvrit, il vit son voisin boulanger
Lui demander ainsi de bien vouloir l’aider :
« Mon ami bâtisseur, mon ami au grand cœur,
Je crains que les éléments, arrivant de loin,
Ne brisent mon pétrin dont j’ai si grand besoin.
Je serais bien en peine, alors, au lendemain,
Pour faire mon moelleux, mon croustillant, mon pain.
Je connais ton talent à nul autre pareil ;
Toi seul auras le temps pour si grande merveille. »
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
besoin : avoir besoin de quelque chose signifie que cette chose est nécessaire, utile.
boulanger : personne dont le métier est de faire du pain.
crains : j’ai peur.
éléments : forces naturelles qui agitent la terre, la mer, l'atmosphère. Exemple : tempête, raz-de-marée, tremblement de terre.
grand cœur : [voir bon cœur (avoir)] : cœur rempli de bons sentiments envers les autres, généreux, bon, altruiste, charitable, dévoué, sensible, avoir de la compassion, de la délicatesse, de la pitié.
nul autre pareil : le meilleur.
pétrin : récipient dans lequel on pétrit le pain.
talent : [voir génie] : capacités et aptitudes remarquables ou extraordinaires pour réussir quelque chose.
LEXIQUE
À partir de 6 ans
Quand il ouvrit, il vit
Son voisin boulanger :
« Bâtisseur, viens m’aider,
Pria le boulanger.
Je crains pour mon pétrin.
Viens renforcer le toit ;
Viens faire ce labeur.
Tu es bien le meilleur :
Toi seul peux faire cela ! »
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
boulanger : personne dont le métier est de faire du pain.
crains : j’ai peur.
labeur : [voir travail] : activité, action dans le but de réaliser quelque chose.
pétrin : récipient dans lequel on pétrit le pain.
renforcer : [voir consolide (consolider)] : rendre plus solide, plus fort, plus résistant.
toit : surface recouvrant une maison pour la protéger du mauvais temps.
pria : [voir prie (prier)] : demander humblement, implorer, supplier.
LEXIQUE
À partir de 3 ans
Quand il ouvre, le boulanger du village se tient devant lui :
« Bâtisseur, dit le boulanger, peux-tu m’aider ? J’ai peur que l’orage n’abîme mon pétrin : je ne pourrai, alors, plus faire mon pain. Renforce ma maison du sol jusqu’au plafond. Bâtisseur, tu es si doué : toi seul peux faire cela. »
abîme : ruiner, casser, détériorer.
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
boulanger : personne dont le métier est de faire du pain.
doué : qui possède des capacités et des aptitudes remarquables ou extraordinaires pour réussir quelque chose.
orage : ciel avec des éclairs, du tonnerre, souvent avec de la pluie et du vent.
pétrin : récipient dans lequel on pétrit le pain.
village : petite ville.
renforce : [voir consolide (consolider)] : rendre plus solide, plus fort, plus résistant.