contes
www.farahdouibi.fr
LE BÂTISSEUR
ou Le Bâtisseur qui ne Savait Pas Dire Non
LE BÂTISSEUR
l'histoire - pages 28 et 29
LEXIQUE
À partir de 9 ans
Quand il ouvrit, il vit sa voisine crémière
Lui demander visite et de cette manière :
« Mon ami bâtisseur, mon ami au grand cœur,
Je crains que les nuages, arrivant du lointain
N’abîment l’affinage à l’arôme divin.
Comment ce bon fromage exhalerait alors
Ces fragrances sauvages, ici et aux abords ?
Je connais ton talent à nul autre pareil ;
Toi seul auras le temps pour si grande merveille. »
abords : aux environs, à proximité, pas loin.
affinage : dernière étape de fabrication des fromages, fin de maturation.
arôme : odeur
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
crains : j’ai peur.
crémière : femme dont le métier est de vendre des fromages, du beurre, du lait et des œufs.
demander visite : demander qu’il vienne
divin : parfait, sublime.
exhalerait : sentirait.
fragrances : [voir arôme] : odeur
grand cœur : [voir bon cœur (avoir)] : cœur rempli de bons sentiments envers les autres, généreux, bon, altruiste, charitable, dévoué, sensible, avoir de la compassion, de la délicatesse, de la pitié.
lointain : [voir horizon] : le lointain, qui est au loin.
nul autre pareil : le meilleur.
sauvage : qui a du caractère, fort.
talent : [voir génie] : capacités et aptitudes remarquables ou extraordinaires pour réussir quelque chose.
LEXIQUE
À partir de 6 ans
Quand il ouvrit, il vit
Sa voisine crémière :
« Bâtisseur, viens m’aider,
Quémanda celle-ci.
Je crains pour mon fromage.
Viens renforcer le toit ;
Viens faire ce labeur.
Tu es bien le meilleur :
Toi seul peux faire cela ! »
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
crains : j’ai peur.
crémière : femme dont le métier est de vendre des fromages, du beurre, du lait et des œufs.
labeur : [voir travail] : activité, action dans le but de réaliser quelque chose.
quémanda : demanda humblement et avec insistance.
renforcer : [voir consolide (consolider)] : rendre plus solide, plus fort, plus résistant.
toit : surface recouvrant une maison pour la protéger du mauvais temps.
LEXIQUE
À partir de 3 ans
Quand il ouvre, la crémière du village se tient devant lui :
« Bâtisseur, dit la crémière, peux-tu m’aider ? J’ai peur que l’orage n’abîme mon affinage : je ne pourrai, alors, plus faire mon fromage. Renforce ma maison du sol jusqu’au plafond. Bâtisseur, tu es si doué : toi seul peux faire cela. »
abîme : ruiner, casser, détériorer.
affinage : dernière étape de fabrication des fromages, fin de maturation.
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
crémière : femme dont le métier est de vendre des fromages, du beurre, du lait et des œufs.
doué : qui possède des capacités et des aptitudes remarquables ou extraordinaires pour réussir quelque chose.
orage : ciel avec des éclairs, du tonnerre, souvent avec de la pluie et du vent.
village : petite ville.
renforce : [voir consolide (consolider)] : rendre plus solide, plus fort, plus résistant.